Shooting near the studio

I don't quite get this, but it happened really close to the studio:

...Another shooting was reported from a taxi cab in the area of 16th and Harrison Streets, police said.
A passenger in the cab was shot near the buttocks and right thigh area, police reported. The unidentified victim was transported to San Francisco General Hospital and treated for non life-threatening injuries, police said.
Two unidentified suspects, believed to be outside the taxi at the time of the shooting, were taken into custody, police said. The driver was not injured, police reported.

More on SFgate.com